DE BEJAÏA À VOIRON

Claire Diterzi / Compagnie & label Je garde le chien

Dans ce spectacle théâtral et musical, Claire Diterzi adapte et réinvente les mots et la vie de Tassadite, originaire de Kabylie, arrivée en France en 1955, orpheline puis mère courage de huit enfants. À la parole poétique et malicieuse de la vieille femme, captée en vidéo ou incarnée par la comédienne Saadia Bentaïeb, répondent les mélodies des chansons mêlées aux sonorités de la musique traditionnelle. Un métissage musical dans lequel excelle Claire Diterzi, inspirée cette fois par des récits de vie, de Tassadite comme d’autres anonymes, qui fait écho à sa propre histoire, mais qui posent aussi les grandes questions de notre temps sur la place des femmes, la place du père, l’émancipation, la tolérance ou le lien avec la famille et la nature. Un dialogue inspirant entre le singulier et l’universel.